Apr. 22nd, 2011
(no subject)
Apr. 22nd, 2011 07:53 pmВхожу из квартиры, спускаюсь по лестнице, открываю дверь на улицу и встречаю семейную пару лет пятидесяти. Благообразный мужчина семитского вида и женщина, довольно прилично умотанная в мусульманский платок.
— Kommen Sie rein, — говорю, — входите. Вы к кому?
— Thank you, — говорит товарищ.
— You're welcome! Whom are you seeking for?
Товарищ объяснил, что они тут к дочке приехали, не смогли найти её фамилию на внешнем звонке. Я уточнил, что в доме есть ещё один подъезд, и помог с поклажей.
— Long way? — спрашиваю. — Where are you form?
— Jerusalem, via Vienna and Hannover airports, — с превосходным оксфордским произношением ответила женщина.
— Professor (имя неразборчиво), Al-Quds University Jerusalem, — представился мужчина, и подал руку.
Я тоже представился и пригласил их на барбекю на неделе.
(Потирает руки) Ну-с, предвижу интересное общение, возможно даже дискуссию. Обожаю заниматься тем, чем столь часто пренебрегают журналисты — получением информации на интересующие темы из первых рук.
— Kommen Sie rein, — говорю, — входите. Вы к кому?
— Thank you, — говорит товарищ.
— You're welcome! Whom are you seeking for?
Товарищ объяснил, что они тут к дочке приехали, не смогли найти её фамилию на внешнем звонке. Я уточнил, что в доме есть ещё один подъезд, и помог с поклажей.
— Long way? — спрашиваю. — Where are you form?
— Jerusalem, via Vienna and Hannover airports, — с превосходным оксфордским произношением ответила женщина.
— Professor (имя неразборчиво), Al-Quds University Jerusalem, — представился мужчина, и подал руку.
Я тоже представился и пригласил их на барбекю на неделе.
(Потирает руки) Ну-с, предвижу интересное общение, возможно даже дискуссию. Обожаю заниматься тем, чем столь часто пренебрегают журналисты — получением информации на интересующие темы из первых рук.