Apr. 17th, 2006

akuklev: (Default)
Люди, не знающие меня лично, часто не могут определить интонации по написанному тексту — в итоге возникают недопонимания. Иной раз по комментам ясно видно, что иронии не заметили, а пародию приняли за моё реальное мнение. Когда пишешь, ориентируешься на друзей, которые наверняка заметят иронию, т.к. знают, что всерьёз я такого подумать не мог.

Сам факт непонимания меня нисколько не удивляет. Меня удивляет, что многим людям не смотря на непонимание нравятся постинги. Вот что людям нравится в постинге, если они нифига не врубились, что я имел в виду? Вот этого я не понимаю.
akuklev: (Default)
«А ничего так девушка» — я шел по трамваю, думая куда бы сесть. «Блин, ну кого же она мне так жутко напоминает.. Хм.. Ира? Не может быть... Хотя? На вид ей между 17 и 19, может 20. А Ира была меня младше примерно на год или чуть меньше, всё может быть. Последний раз я видел её ещё тогда, на Бородина. Нам было по шесть лет. Её маму, т. Надю с младшей дочкой Юлей я видел и позже, году в 97. Нет, в 96 — это было осенью после Анапы, точно. Они тогда как раз думали, эмигрировать ли в Германию, они же русские немцы..»

Девушка очевидно ощущала себя неуютно от моих переодических пристальных взглядов. А может, не столько от взглядов, столько оттого, что их видели несколько сидящих рядом с ней человек, с которыми они явно были родственниками. Родственники говорили по-русски и даже выглядели как-то отдалённо знакомо. Кажется, женщина по её правую руку — её тетя, я видел её когда-то. Боже мой, не может быть..

Посреди мысли меня оборвали ответным взглядом. Недолгим, мягким. На следующей остановке мне надо было выходить. Я встал.
— Извините.. — я сказал настолько мягко, что это звучало почти жалобно.
Девушка не отреагировала.
— Entschuldigung!1
— Вы меня? — на немецком спросила девушка.
— Ja. Sagen Sie, kommen Sie zufällig nicht aus Omsk?2
— Ne, — неуверенно сказала девушка, не смотря мне в глаза.
Трамвай остановился, двери открылись. Мне оставалось только пожать плечами и выйти.

Таких совпадений не бывает. Решительно не бывает.
Или она всё-таки сказала это только, чтобы меня отфутболить?

_____
1 — Извините! (нем.)
2 — Да. Скажите, вы случайно не из Омска? (нем.)
Page generated Sep. 13th, 2025 07:02 am
Powered by Dreamwidth Studios