(no subject)

Приятель-математик из Бонна (немец) прислал мне забавные ссылочки. Немецкий госканал ARD фигурно отцензурил интервью с Путиным. Я впечатлён. Товарищи виртуозно вырезали все ссылки на Балканы, разумную аргументацию и критику НАТО. В общей сложности вырезано примерно 3/4 интервью, при этом в телевизионной программе на сайте Tagesschau было заявлено^{[http://blog.tagesschau.de/?p=1380]}, что речь идёт о полном интервью.

Текст интервью, вырезанное курсивом: http://putin-ard.blogspot.com/ (для немецкоговорящих)

Upd: http://blog.tagesschau.de волшебным образом больше не отвечает. Gateway timeout.

Upd2: Русский текст интервью, via langsamer: http://realcorwin.livejournal.com/192546.html

Upd3: http://blog.tagesschau.de официально сдох. «Идут технические работы, заходите попозже». Интересно, это их хакиры за DDoSили или они правят материалы задним числом?..

(no subject)

Блог tagesschau.de снова работает и даже выложил официальный комментарий на тему интервью: http://www.tagesschau.de/ausland/roth100.html

Там ничего интересного, они все в белом, технические проблемы и обычная журналистская практика обрезаний, чтобы вошло во время.

Однако затрахали их основательно и они покажут полное интервью завтра, 2-ого сентября. Но время они подобрали прекрасно! 6:20 утра. :-)