Jan. 16th, 2007

akuklev: (Default)
В общем-то, аська из сотового - это вполне нормально. Только бы кириллицы туда.. Есть тут кто знающий JavaME, а? Делов на полчаса, а польза великая. Был бы очень благодарен. Очень-очень.

Задумка: Плагин к Jimm, который бы находу превращал транслит в кириллицу. Включение и отключение набором двух последовательных запятых.
Кому нужно: Полезно обладателям телефонов, не поддерживающим ввода кириллицы, но поддерживающим её отображение. Особенно полезно обладателям телевонов с клавиатурами, таким как Siemens SK65, счастливым обладателем какового являюсь и я.

Поддержка требуется исключительно в поле ввода сообщения. Никакого низкоуровнего взаимодействия с клавиатурой не требуется. Требуется только лишь периодически, либо onkeypress проверять поле ввода и перекодировать свежедобавившиеся символы в кириллицу. Рекоммендуемая таблица перекодировки описана ниже. Буквы, для которых в русском имеются прямые эквиваленты, переводятся в таковые. Для остальных вводятся следующие правила:
Спорные буквы:
j = й
h = х
с = ц

Буквы, для которых в русском нет прямых эквивалентов:
q = ч
w = ш
x = ж
y = ы

Остальные буквы создаются спецсимволами или диграфами:
ö = jo = ё
ä = aa = э
ü = uu = ю
â = qq = я
' = yy = ь
jj = ъ
ww = щ
Данные диграфы безопасны, так как комбинации йо, аа, уу, чч, ыы, йй и шш в русском не встречаются.

Кроме того, имеются вспомогательные комбинации, позволяющие сильно сэкономить при вводе:
(первый вариант после согласной, второй в остальных случаях)
ja = ъя/я   (objavlenie - объявление)
ju = ъю/ю   (dizjunkt - дизъюнкт)
je = ъе/e   (objelsya - объелся)
jo = ё     (podjem = подём)
ji = ы     (podjintegralnyj - подынтигральный)
ya = ья/я
yo = ьё/ё
yu = ью/ю
(В русском комбинаций йа, йу, йе, йо, йи, ыа, ыо и ыу не встречаются.)

Фактически, использование этих интуитивных комбинаций полностью убирает необходимость в использовании диграфа jj для твёрдого знака, а также резко уменьшает частоту использования непривычных диграфов.

Особый диграф, состоящий из двух запятых включает и выключает расшифровывание транслита.
Пример текста:
Osobyj digraf, sostoaawwij iz dvuh zapaatyh vkluuqaet i vykluuqaet raswifrovyvanie translita.

Перерасход набираемых символов составляет в данной системе всего около 7 процентов. Притом почти весь перерасход
приходится на тривиальные диграфы (повторение одной и той же буквы), которые набираются особенно быстро.

Trainslit updates
akuklev: (Default)
Гы, а студенты всё-таки размножаются. Сижу тут в третьем компьтерном пуле, и вдруг деушко заходит с парнем. Я даже сразу и не заметил, но у девушки обнаружился примотанный на груди ребёнок нескольких месяцев отроду. А я ведь между прочим был всего каких-то 15 месяцев назад свидетилем, как эти девушка с парнем вообще познакомились. В таких случаях начинаешь серьёзно так замечать, что время, оказывается, идёт и ещё как.

Кстати, это же-ж всё-таки надо уметь. Они ведь оба учатся на третьем курсе физики с нехилой такой нагрузкой. И оба как-то умудряются экзамены сдавать и даже синяков под глазами не заметно. Бывают же люди!..
akuklev: (Default)
* Задумался..
А ведь я ни разу не писал бумажного письма. Я напечатал тысячи емайлов, сотни тысяч сообщений в аське, сотни СМС. Я печатал (, распечатывал и отсылал в конверте) стотни писем и заявлений в самые разные организации. В страховые компании, больницы, юристам и чиновникам, в магазины по поводу гарантий, в турбюро по поводу билетов. В оргкомитеты и консульства, отделам кадров и завхозам. Но я, мать пионерия, ни разу не писал письма своей долбанной рукой. Я даже записочек в 6 классе толком не писал.

December 2016

S M T W T F S
    123
456789 10
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 15th, 2025 01:48 am
Powered by Dreamwidth Studios