Nov. 16th, 2006

akuklev: (Default)
Встретился вчера с ЖЖ-юзером [livejournal.com profile] certus, который приехал в наши края делать магистратуру по математике из далёкой заснеженной Москвы. ;-) Учился он в Москве не где нибудь, а в самом ФизТехе. Правда, на математике, а не на физике. Душевно поговорили с ним до шести утра на все животрепещущие темы. Начали политикой, через Линукс дошли до физики, а закончили, как водится, философскими разговорами на психологические темы.
В общем, [livejournal.com profile] certus офигительно интересный товарищ. Прошу любить и жаловать.

2[livejournal.com profile] certus: Ты ещё не спрашивал, как перевести на немецкий ту фразу? «Мы тут, значит, стоим, а трамвай возьми, да поедь!» :-)

2[livejournal.com profile] certus №2: Альфред Тарский всё-таки писал и на польском.

2All, т.е. вопрос уважаемой аудитории: Какие языки знал Тео Герцель?
akuklev: (Default)
Множество вещей на свете можно узнать, если просто обращать внимания на названия улиц. Ежели чьим-то именем назвали улицу, то он это видимо заслужил, а следовательно очень неплохо бы посмотреть, что же он такое сделал. Особенно, во времена Википедии. :-)
akuklev: (Default)
У нас осень, ветер гоняет по улице жёлтые листья. А в Праге есть замечательная лестница-дорожка вдоль стены Пражского Града. Вдоль дорожки вечером светят старинные прямоугольные фонари, которые больше всего подходят именно к осени. Прага — это вообще идеальный осенний город. И название, и дух, и архитектура идеально подходят именно к жёлтым опадающим листьям. Но ещё лучше в Праге вечером.
Улицы освещаются таинственным, будто факельным светом, а башня около Карлова Моста превращается в волшебный силуэт. Хорошо там.

Днем город, как город, и люди, как люди, вокруг,
Но вечер приходит, и всё изменяется вдруг.
На лица актёров кладёт он таниственный грим,
И Гамлет страдает, и снова поёт Лоэнгрин.

Ах этот вечер, лукавый маг,
одетый вечно в лиловый фрак.
Погаснут свечи, уйдёт любовь,
Но в этот вечер вернётся вновь.
akuklev: (Default)
Интересно, зачем в немецком нужна буква ü? Её же всегда можно заменить на y.
Тогда für превращаенся в fyr. Очень стильно. По-скандинавски как-то.
Но можно пойти дальше и заменить все f на v, да поубирать все дифтонги.
Тогда получается вообще какой-то датский. Freund -> Vrojnd.

Но последнее извращение — это, конечно, писать суровым норрским методом
французский.
Fondue -> Vondy
Secteur Debiteurs -> Sektör Debitörs

Сплошной Arisk Norsk Blak Metahl, Raaah! %)
akuklev: (Default)
Чего-то сладкого захотелось, а в холодильнике нифига нет. Пришлось вспомнить старину и сделать хлеб-с-маслом-с-сахаром. Ка-айф! Давно я этого добра не ел.
akuklev: (Default)
Фалковский, нарежь мне, плиз, диск с Машиной Времени. Заберу у тебя, как до Ганновера доберусь.
У меня чего-то мор CD-R'ок. Всё, что было записано на Platinum, читается с глюками.
akuklev: (Default)
Чего-то третий день подряд колёса не крутятся совершенно. Заснул сегодня, в три часа дня, как только пришёл с лекций. Проснулся только что /в четыре утра/ с тяготящим ощущением, что отправляю ценнейшее время на свалку. Включил Пугачёву.

За то, что только раз в году бывает май
За блеклую зарю ненастного дня
Кого угодно ты на свете обвиняй,
Но только не меня, прошу, не меня.


Пойду хоть книжек умных почитаю, что ли.
akuklev: (Default)
История, конечно, не терпит сослагательного наклонения, но мне порой все-таки интересно, как бы сложилась жизнь моей 3х(пра)бабушки, если бы она не вернулась из Нью-Йорка в родное местечко под Винницей. Пожалуй, именно остатки семейных баек про её американскую бытность, пробившихся через советское вынужденное "забвение", так привлекают меня в фильмах типа "Однажды в Америке".

Почему не сохранили писем, дневников, даже просто имён? Да, 37 год, да эвакуация, но ведь можно было хоть как-то, хоть где-то..
Page generated Oct. 25th, 2025 04:53 am
Powered by Dreamwidth Studios