Требуется японовед.
Aug. 12th, 2005 06:53 pmНе далее, как пять минут назад наблюдал следующую картину:
Парень провожает девушку до дома. (Оба — японцы, судя по лицам.) Перед входом в её переулок они останавливаются и он её целует. Поцелуй затягивается. Затем происходит следующее:
Девушка отстраняется на шаг и берёт парня за руку, точнее за два пальца — пару указательный-средний. Парень медленно проводит по тыльной стороне её ладони кончиком указательного пальца свободной руки. Затем он берёт её руку целиком в свою. Потом они медленно, чуть раскачиваясь, идут в сторону её дома, не разнимая рук.
(Хотя до этого парень очевидно собирался только проводить её.)
Насколько я понимаю, это был такой очень красивый способ предложить секс.
Теперь, внимание, вопрос:
Это был экспромт или традиция?
Парень провожает девушку до дома. (Оба — японцы, судя по лицам.) Перед входом в её переулок они останавливаются и он её целует. Поцелуй затягивается. Затем происходит следующее:
Девушка отстраняется на шаг и берёт парня за руку, точнее за два пальца — пару указательный-средний. Парень медленно проводит по тыльной стороне её ладони кончиком указательного пальца свободной руки. Затем он берёт её руку целиком в свою. Потом они медленно, чуть раскачиваясь, идут в сторону её дома, не разнимая рук.
(Хотя до этого парень очевидно собирался только проводить её.)
Насколько я понимаю, это был такой очень красивый способ предложить секс.
Теперь, внимание, вопрос:
Это был экспромт или традиция?