(no subject)

Сегодня хорший день - весь день был занят и, таким образом, в KOI-то веки не гложит совесть.

Курсовик сегодня обсуждали мой с преподом. Если переводить на русские оценки - нетвёрдая четвёрка. Препод очень долго не мог решить, что же мне поставить. Разумеется, во всей курсовой нету ни ошибочки-ни помарочки. Строгие доказательства, идеально записаные ТеХом формулы, идеально качественно сделаные METAPOST'ом чертежи, интересные результаты.

Но огромное ошибок в немецком, недостаток примеров и объяснений...

Цитирую учителя: "Это самая интересная и с научной точки зрения качественная, глубокая и проработаная курсовая из всех в этом году. Да и вообще, такого практически не бывает - это не школьный уровень. Но написана твоя курсовая столь неаккуратно, малоструктурировано и трудночитабельно, что поставить пятёрку я просто не могу. Я просто не знаю, что ставить - вообще говоря, оценка '4-' за качество текста завышены. Если бы проверял кто-нибудь другой, она бы могла быть меньше. Но, с другой стороны, если её не завысить, итоговая оценка выйдет ниже четвёрки. А ставить ниже четвёрки за такую интересную работу просто нельзя..."

Блин. Нетвёрдая четвёрка при том, что курсовик является единственной исследовательской работой на всём курсе... более того, полностью удавшейся исследовательской работой.
Если бы по содержанию она не была на голову выше требований, это, вероятно, была бы вообще тройка с минусом.

Короче. Мне нужно учиться писать понятные тексты. Иначе кирдык.
Ну, или, на худой конец выкручиваться "взаимопомощью". Скажем, скооперироваться с какой-нибудь старательной девочкой. Будет крайне взаимовыгадно. Я думаю, я без особых проблем смог бы нарыть за две недели материала на два курсовика с плотным запасом. Наверняка, нашлись бы желающие за такую услугу взять на себя письмено-муторную работу.

Не. Это неправильный путь. Мне нужно и необходимо самому научиться писать структурированый текст.

А сейчас - спать. Четыре утра.